Piloto

"Piloto"
Temporada 1, Episodio 1
Informação do Episodio
Data de Lançamento Original	23 de setembro de 2013 (EUA)
Dirigido Por	Joe Carnahan
Roteirizado Por	Jon Bokenkamp
Cronologia Dos Episodios
Ep Anterior	N/A
Proximo Ep	O Autônomo

Piloto é o primeiro episódio da 1ª temporada de The Blacklist. O episódio foi ao ar no dia 23 de setembro de 2013, nos Estados Unidos.

Elenco

Elenco Principal

• James Spader Como Raymond Reddington
• Megan Boone Como Elizabeth Keen
• Diego Klattenhoff Como Donald Ressler
• Ryan Eggold Como Tom Keen
• Harry Lennix Como Harold Cooper

Elenco Secundário

• Jamie Jackson Como Ranko Zamani
• Charles Baker Como Newton Phillips
• Delphina Belle Como Beth Ryker

Sinopse

Um homem encontra-se com Newton Phillips no exterior do edifício do FBI na cidade de Nova Iorque, pega na pasta e entra no edifício onde pergunta pelo Diretor Assistente, Harold Cooper. Anuncia que o seu nome é Raymond Reddington e, enquanto o pessoal da segurança verifica o seu nome, chama a atenção quando passa pelo estranho processo de tirar o casaco, o blusão e o chapéu. O guarda fica a saber pelo computador que Reddington foi registado como fugitivo “detido à vista”. É acionado um alarme e Reddington submete-se imediatamente e, com os alarmes a tocar, ajoelha-se no chão, com as mãos atrás da cabeça e espera. É imediatamente rodeado por seguranças armados, com as armas apontadas e em alerta máximo. A câmara foca a Lista de Fugitivos onde ele aparece. É revelado que ele está na lista dos Dez Fugitivos Mais Procurados do FBI.

As coisas acontecem rapidamente e saltamos para uma cena em que Cooper chega e se encontra com o agente Donald Ressler. Cooper pergunta se é mesmo Reddington, enquanto entram numa instalação. Ressler diz que Reddington veio com documentos, etc., e outras provas que mostram que é ele. Também menciona a sua relação pessoal com Reddington, tendo tentado matá-lo anos antes. Quando Cooper chega, Red está numa cela de isolamento e não disse nada. Quando se confirma que é mesmo Raymond Reddington, Cooper ordena que lhe seja injetado no braço um chip alfa, um dispositivo de localização. Red presume que alguém que pode tomar decisões chegou com esta ação. Começa a falar de uma forma arrogante, embora educada e bem falada, mas ainda assim humilhante para Cooper. Diz que consegue sentir o cheiro da sua água-de-colónia. Fala de uma pessoa específica que está disposto a entregar ao FBI, um tal Ranko Zamani. Cooper e Donald Ressler, que têm estado a acompanhar a conversa, verificam os registos e determinam que Ranko Zamani morreu há 6 anos. Red responde que um homem morto saiu de um avião às 10:30 da manhã de hoje. A verificação das gravações de segurança do aeroporto revela que Red está correto. Cooper concorda e admite que estavam errados sobre a morte de Ranko. Isto satisfaz Red. Ele diz-lhes que vai ajudar o FBI com Zamani, pois atualmente os seus interesses estão alinhados. Uma ressalva, à qual Cooper responde que Red não tem poder de negociação, o que Red rapidamente corrige e, depois de revelar que foi ele que ajudou Ranko a entrar no país e que tem planos para um ataque, torna-se claro que terão de lidar com Red nos seus termos. Para já, ele tem apenas uma exigência. Red afirma que só falará com Elizabeth Keen. Donald Ressler pergunta: “Quem é Elizabeth Keen?”

A cena muda, um casal a dormir numa cama, Elizabeth e o seu marido Tom Keen são acordados pelo seu cão, Hudson, que adormeceu. O relógio, a piscar sem parar, parece que a eletricidade foi cortada a dada altura. Liz salta da cama e começa a correr de um lado para o outro, é o seu primeiro dia de trabalho no FBI. Tom, confuso, levanta-se lentamente da cama e oferece-se para ajudar. Enquanto se preparam para o trabalho, combinam encontrar-se à hora de almoço para irem a uma entrevista numa agência de adoção. Tom mostra a Liz um folheto do Jardim Zoológico de Washington. Ele está a tentar decidir onde levar os seus alunos numa visita de estudo. Liz diz-lhe que o zoológico é mais neutro em termos de género.

Quando saem de casa, dois carros do FBI e um helicóptero chegam ao exterior da casa e Liz é levada para a base secreta para se encontrar com Cooper. Liz conhece Cooper. Ele é o Diretor Adjunto de Contra-Inteligência e ela diz que sabe exatamente quem ele é. Sentam-se com Donald Ressler e mais algumas pessoas. O objetivo desta conversa é perceber porque é que Reddington pergunta por ela e, mais concretamente, quem é ela, e Cooper chega mesmo a pedir-lhe que faça o seu perfil. Acaba por entrar num estado de silêncio e concentra-se, dizendo a Cooper que as pessoas com quem trabalhou em Nova Iorque, no seu anterior emprego na Unidade Móvel de Psiquiatria, a consideravam uma “ vadia” e a tratavam por senhor. Diz que, devido ao fato de se ter criado como criança, ela absorveu muita coisa e, além disso, tem um profundo desejo de entender a mente criminosa. Ele interroga-a sobre a razão pela qual Red só fala com ela. Ela responde que só pode presumir que ele pensa que, por ela ser nova, será capaz de a manipular e a isso ela responde que ele não a conhece muito bem. Liz é então levada ao encontro de Red.

Red cumprimenta Liz e conta-lhe o seu passado e que Beth Ryker, a filha do general Daniel Ryker, vai ser raptada por Ranko Zamani em menos de uma hora.

Uma equipe armada liderada por Liz e Ressler corre para se encontrar com o General e descobrir a localização da sua filha. Liz e a equipe dirigem-se então a uma escola de ballet onde Beth é retirada da sua aula.

Beth está num jipe com Liz num comboio do FBI e Liz tenta manter Beth calma. Liz dá a Beth um pingente de estrelas e riscas e Beth retribui dando a Liz a sua pulseira. O comboio é parado numa ponte sobre o rio por pessoal da HAZMAT, que os avisa de um derrame químico. Enquanto os veículos estão a dar a volta, são emboscados e Beth é levada depois de um tiroteio em que Ressler salva a vida de Liz. Liz promete salvá-la.

De volta a base secreta, onde Red está preso, Liz questiona Red sobre o rapto e Red questiona Liz sobre a cicatriz no seu pulso. Red diz que para trazer Beth de volta ele precisa de ver que informação eles têm atualmente. Quando é levado para a sala de operações, ele identifica mais 2 membros da operação conspiratória como o “Químico” e o “Banqueiro”. Red afirma que o químico fabrica armas químicas. Em troca de melhores condições, Red oferece-se para encontrar o químico. Explica que, para recolher a informação, precisa de estar aparentemente livre.

Red diz que o Dono da Estalagem, um homem que gere uma rede de esconderijos, saberá a localização do Químico.

Red é instalado no seu hotel preferido. O dono da estalagem é preso e Jennifer Palmer exige saber onde se encontra o químico. Vemos então uma equipe SWAT do FBI invadir silenciosamente o laboratório e prender o químico, juntamente com seus assistentes. No hotel, Ressler diz a Liz que o químico e o seu laboratório foram localizados. Liz decide voltar para casa.

Quando Liz regressa a casa, encontra alguns balões e um cartão a dizer “é uma menina” com Tom sentado numa cadeira virada para a porta. Ela passa por ele e serve-se de um copo de vinho. Quando se vira, vê que Tom está amarrado ao chão, amordaçado e que foi torturado. Zamani aparece das sombras e pergunta-lhe o que sabe sobre o seu plano com a filha do general. Ela conta-lhe tudo o que sabe e ele agradece-lhe por ter prendido o químico, pois assim não terá de lhe pagar. De seguida, esfaqueia Tom na perna e no estômago, dizendo a Liz que pode salvar muitos americanos se o impedir agora ou deixar Zamani ir e apenas um; o seu marido. Liz tenta parar a hemorragia de Tom e liga para o 112.

Depois de ter levado Tom em segurança para o hospital, ela entra de surpresa no quarto de hotel de Red e questiona-o sobre a visita de Zamani. Red não dá informações e questiona-a sobre o que Zamani disse. Perturbada, Liz apunhala Red no pescoço com uma caneta e ele desmaia.

Depois de Red ser levado para o hospital, Liz chega à porta do seu quarto e, apesar de estar suspensa, é autorizada a entrar no seu quarto, onde descobre que ele fugiu.

Red encontra-se com Zamani e recordam os velhos tempos. Durante a conversa, fica claro que Red está por detrás do ataque de Zamani a Tom. Entretanto, o FBI iniciou uma caça ao homem a Red, liderada por Ressler.

Red telefona a Liz e durante a conversa ela apercebe-se que o alvo da bomba de Zamani é o Jardim Zoológico de Washington.

Ressler segue o sinal do chip de Red e encontra o seu homem no telhado do Museu de Nova Iorque. Quando se vira, é Zamani, que retira algo do bolso. Ressler dispara sobre ele e ele cai para a morte. O objeto que ele estava a tirar do bolso é um frasco de comprimidos que contém o chip de localização de Red.

No zoológico, Liz encontra Beth sentada num banco com uma mochila contendo uma bomba. Red telefona-lhe e diz-lhe que enviou alguém para ajudar, pois a unidade anti-bomba não chegará a tempo. Um ucraniano chega, desarma a bomba e depois foge com ela. Red aproxima-se e é recapturado. Beth reencontra o seu pai.

Red vai a outra reunião com Cooper e Ressler onde diz que Zamani era um peixe pequeno. Red, ajuda o FBI a caçar as baleias. No entanto, tem condições: negoceia o seu próprio acordo de imunidade; escolhe a sua própria segurança; o seu chip de localização deve ser uma versão superior aprovada pela DARPA; e (claro) só falará com Elizabeth Keenn.

Quando Liz chega a casa, começa a limpar o sangue do tapete, mas este já está ensopado, por isso pega no tapete. Na caixa, encontra uma grande quantidade de dinheiro, vários passaportes em nomes diferentes com a fotografia de Tom e uma arma.

Galeria

---